AVIUtlを利用して車載動画を作り、テスト用に動画を出力したところエラーとなってしまった。

エラー内容は「m4aファイルの出力に失敗した」という内容で、コンソールに表示されているパスには、確かに何もファイルがない状態でした。

解決方法
エラー内容、解決方法ともに、以下のサイトが大変参考になりました。
https://su2014080902.wixsite.com/su2014080902blog/single-post/2018/02/12/Aviutlx264GUIEx%E3%81%A7%E3%81%AE%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%AF%BE%E5%87%A6%E3%80%82

自分の場合、iTunesのインストールで治りました。
Windows10にiTunesをインストールする場合、Windowsストアのアプリ版か、通常のインストールする形式か選択できます。
今回は通常のインストールするバージョンを選びました。
https://www.apple.com/jp/itunes/download/
こちらからiTulesがダウンロードできます。
インストール版を選ぶ場合、画面下の「ほかのバージョンをお探しですか？」をクリックします。

終わりに
AVIUtlのプラグインにiTunesが絡んでいるとは思っていませんでした。
PCをクリーンインストールすると、いろいろ出てきてしまいますね